大柴旦翡翠湖位于青海省海西蒙古族藏族自治州境内，具有独特的盐湖风貌。因湖水中含有金属元素和卤化物，大大小小的盐池星罗棋布，呈现出淡青、翠绿、深蓝等颜色交替的景观。湖水与盐花相间，宛如一块块大小不一、晶莹剔透的“翡翠”，镶嵌在高原大地上。

翡翠湖属硫酸镁亚型盐湖，湖水来自柴达木山，原是化工厂盐湖采矿队的采矿区，湖水含盐量高，四季不冻，清澈通透，透过水面，能清晰的看到湖底的盐层。翡翠湖内层呈碧蓝色，外层呈奶蓝色，右边呈现出橄榄绿色，色彩斑斓。每一片水域的颜色不仅和矿物质浓度有关，还和天气、时间段有关。